Publicité

Hôtels dans Hawaii

Découvrez une sélection exceptionnelle d'hôtels à Hawaï, où confort et authenticité se rencontrent pour offrir une expérience inoubliable. Que vous recherchiez un complexe de luxe en bord de mer, un boutique-hôtel charmant ou un hébergement plus intime, l'archipel propose des options adaptées à tous les goûts et budgets. Profitez des vues imprenables sur l'océan Pacifique, de l'hospitalité chaleureuse propre aux îles, ainsi que d'installations modernes pour vous détendre après une journée d'aventure. Nos experts locaux vous guideront vers les meilleures adresses pour un séjour mémorable.
Fait partie de Réseau My Guide Depuis 2006 180+ destinations
Rechercher sur la carte

Réserver les meilleures expériences et visites à Hawaii:

Si vous réservez votre voyage à Hawaii à la dernière minute, nous vous couvrons. Voici quelques-unes des meilleures visites et expériences.

Voir toutes les expériences

Voici quelques conseils pour choisir un hôtel

Choisir un hôtel à Hawaii, c’est plus que juste réserver une chambre. Pensez à ce que vous attendez de votre journée : voulez-vous sortir directement sur la plage ou préférez-vous un endroit calme pour vous détendre après une randonnée ? Par exemple, j’adore séjourner près de Paia Town sur Maui. Ce n’est pas un piège à touristes, mais vous êtes à quelques minutes en voiture de super spots de surf et de restaurants locaux. Aussi, si vous conduisez entre les villes, cherchez des hôtels avec un accès facile aux routes principales, certains petits coins perdus sont longs d’accès. Enfin, ne négligez pas les politiques d’arrivée anticipée ou de départ tardif, ça peut grandement améliorer votre voyage, surtout avec ces vols red-eye que beaucoup d’entre nous prennent.

Questions Fréquemment Posées

Vous avez des questions sur les hôtels à Hawaii ? Je suis là pour vous aider.

Si vous pouvez planifier quelques mois à l'avance, surtout pour l'hiver et le printemps, vous aurez généralement de meilleurs tarifs. Les réservations de dernière minute peuvent aussi marcher en cas de creux, mais les endroits populaires comme Waikiki se remplissent vite. Je vous conseille de réserver au moins 2 à 3 mois à l'avance si vous voulez une chambre en bord de mer.

C’est un mélange. Certains complexes, surtout autour de Waikiki et Maui, ont de super piscines et des activités que les enfants adorent. Mais beaucoup de petits hôtels et hébergements boutique sont plutôt réservés aux couples ou pour un séjour tranquille. Si vous voyagez en famille, vérifiez d'abord les équipements pour enfants ou l’accès à la plage.

Ça dépend de ce que vous recherchez. Les endroits en bord de plage sont pratiques mais plus chers et plus animés. Les zones à l’intérieur des terres, comme dans l’upcountry de Maui, offrent des températures plus fraîches et un rythme différent. Pour moi, un court trajet en voiture depuis la plage est idéal : ça permet d’éviter la foule tout en pouvant profiter des vagues chaque jour.

Le parking est souvent payant, surtout dans des endroits comme Waikiki où l’espace est limité. Certains hôtels l’incluent si vous réservez directement, mais beaucoup facturent un supplément par jour. Si vous louez une voiture, vérifiez bien les frais de parking pour ne pas avoir de surprise.

Oui ! Certains établissements comme le Plantation Inn à Kauai organisent des soirées musique locale ou des ateliers de fabrication de lei. Les petits hôtels sont souvent tenus par des locaux qui peuvent vous faire découvrir des expériences authentiques que les grands complexes ne mentionneront pas. Ça vaut le coup de demander à l’accueil.

Explorer les catégories de Hébergement

Hotel (85 lieux) Explorer
Resort (19 lieux) Explorer
Hostel (6 lieux) Explorer
Inn (6 lieux) Explorer
Aparthotel (5 lieux) Explorer
Motel (4 lieux) Explorer
Hébergement le mieux noté (2) • Bed & Breakfast (2) • Auberges de jeunesse (1) • Campsite (1) •

Les meilleures choses à faire à Hawaii

Voir tout →

Les meilleures choses à faire à Hawaii

Voir tout

Guides locaux dignes de confiance, lus par des millions chaque mois

  • 2006 en ligne depuis
  • 27.8M pages vues par mois sur le réseau
  • 14 Sélectionner la Langue

Plus de 180 guides de destination, un réseau

Chaque guide couvre une destination unique sur son propre site, avec événements, restaurants, choses à faire et lieux où séjourner choisis selon les recommandations locales.

My Guide Network Locations

Destinations à proximité

Aussi à proximité: My Guide TokyoMy Guide HoustonMy Guide New Orleans

Voir toutes les destinations

Ajouter à Mon Guide
Jour {[{day.day}]} {[{day.dateFormat}]}
MatinAprès-midiSoir

Ajoutez vos dates de voyage pour que nous puissions placer ceci au bon jour, ou l'enregistrer pour plus tard.

Ajouter à {[{trip.popover.day}]}Ajouter à Annuler
Ajouté à votre voyage Ajouté au jour {[{trip.toast.day}]}, MatinAprès-midiSoir Sauvegardé dans votre voyage Déjà dans votre voyage Transfert sauvegardé dans votre voyage Sauvegardez votre voyage pour obtenir des suggestions fraîches Séjour à {[{trip.toast.label}]} Base effacée Voyage supprimé Lien copié Impossible de sauvegarder votre voyage Quelque chose a mal tourné, veuillez réessayer