Publicité

Petit-déjeuner & Brunch Restaurants dans Hawaii

Découvrez les saveurs uniques du petit-déjeuner et brunch à Hawaï, où la cuisine locale se mêle aux influences internationales. Des fruits tropicaux frais aux plats traditionnels comme le loco moco et les pancakes à la banane, chaque repas est une célébration de l'abondance locale. Profitez des cafés en bord de mer offrant des vues spectaculaires tout en dégustant des spécialités telles que le poi, les œufs bénédictine hawaïens ou encore le taro. Les marchés fermiers et les food trucks vous invitent à goûter des mets authentiques dans une ambiance conviviale et détendue. Parfait pour commencer votre journée sur une note savoureuse et mémorable.
Fait partie de Réseau My Guide Depuis 2006 180+ destinations
Rechercher sur la carte

Réserver les meilleures expériences et visites à Hawaii:

Si vous réservez votre voyage à Hawaii à la dernière minute, nous vous couvrons. Voici quelques-unes des meilleures visites et expériences.

Voir toutes les expériences

Conseils petit-déjeuner d’un local

Si vous voulez mon conseil, essayez de prendre votre petit-déjeuner tôt, à moins que vous aimiez attendre. Les locaux vont généralement directement à leurs endroits préférés dès l’ouverture ou entre 7 et 8 heures du matin. Si vous êtes à Oahu, le Koko Head Cafe à Honolulu propose des plats de brunch créatifs avec une touche hawaïenne qui changent selon les saisons, croyez-moi, le pain perdu en croûte de cornflakes vaut vraiment le détour. Et ne négligez pas les petits restos familiaux dispersés sur les îles où vous pouvez trouver des combos œufs, bacon et riz bons et pas chers. Parfois, les meilleurs petits-déjeuners n’ont pas de menus sophistiqués mais sont remplis d’esprit aloha et de saveurs locales au top.

Pensez aussi aux marchés comme le Hilo Farmers Market sur la Big Island pour des fruits frais et des pâtisseries ono (délicieuses) dès le matin. Prendre son petit-déjeuner là-bas, c’est manger comme un local, éviter la foule touristique, et avoir une meilleure chance de discuter avec les vendeurs pour savoir où manger ensuite.

Questions Fréquemment Posées

Vous avez des questions sur les endroits pour le petit-déjeuner à Hawaii ? Voici ce qu'on me demande souvent.

Oubliez les spots touristiques habituels et essayez les diners de quartier ou les petits cafés fréquentés par les locaux. Par exemple, le Highway Inn à Honolulu sert un excellent kalua pork avec des œufs et un accompagnement de poi. C’est simple mais c’est la vraie cuisine réconfortante hawaïenne.

Les week-ends sont très prisés, donc des endroits comme le Koko Head Cafe ouvrent tôt et proposent des plats inventifs, même si vous pourriez devoir attendre un peu. Si vous préférez une ambiance plus détendue, essayez des lieux moins fréquentés ou rendez-vous aux marchés fermiers dès le matin pour des petits-déjeuners prêts à emporter.

Le loco moco est un classique. C’est un plat copieux composé de riz blanc, un steak haché, un œuf au plat et une sauce gravy brune. Ça ne paie pas de mine, mais ça cale bien et vous ne trouverez pas mieux que dans un petit resto local spécialisé dans les plate lunches.

C’est beaucoup plus facile que ce que l’on imagine. Beaucoup d’endroits utilisent des fruits frais, du hash de légumes, et des produits locaux comme le taro en version sans gluten. Pour le végan, les bols de smoothie et les brouillades de tofu se font de plus en plus présents, notamment à Oahu et Maui.

Absolument. Ananas, papaye, mangue, vous les trouverez frais et souvent servis directement à côté de votre repas. Les petits stands en bord de route ou les marchés fermiers sur les îles sont aussi des mines d’or pour faire votre propre petit-déjeuner frais.

Explorer les catégories de Restaurants

Hawaïen (280 lieux) La culture hawaïenne est un héritage riche et vibrant profondément enraciné dans les îles d'Hawaï. Connue pour sa langue unique, ses coutumes traditionnelles et son lien fort avec la terre et la mer, l'esprit hawaïen est évident dans la vie quotidienne à travers les îles. Les visiteurs peuvent découvrir la musique… Explorer
Local (124 lieux) Plongez-vous dans l'esprit authentique de Hawaii en adoptant le mode de vie local. Au-delà des plages magnifiques et des sites emblématiques, la véritable essence des îles se trouve dans ses communautés accueillantes, ses traditions vibrantes et son patrimoine culturel profondément enraciné. En savourant la cuisine… Explorer
Américain (111 lieux) Découvrez la culture américaine telle qu'elle s'exprime à Hawaï, une île où les traditions locales et américaines cohabitent harmonieusement. Les habitants américains de Hawaï apportent une richesse culturelle unique, mêlant influences continentales et héritage polynésien. Que vous soyez intéressé par la cuisine, la… Explorer
Fruits de mer (106 lieux) Les fruits de mer à Hawaï représentent une part essentielle de la culture culinaire locale, réputée pour sa fraîcheur et sa diversité. L'océan Pacifique entoure ces îles, offrant un accès inégalé à une abondance de poissons, crustacés et mollusques. Parmi les spécialités prisées, on retrouve le poke, un plat… Explorer
Japonais (73 lieux) Les Japonais jouent un rôle crucial dans l'histoire et la culture d'Hawaï. Depuis le début du 19e siècle, une importante communauté japonaise s'est établie dans l'archipel, contribuant profondément à son développement social et économique. Aujourd'hui, leur influence est visible à travers les traditions, la cuisine… Explorer
Breakfast (25 lieux) Explorer
Italien (23) • Cuisine raffinée (20) • Asiatique (19) • Mexicain (19) •

Explorez plus de guides Restaurants

5 Restaurants Incroyables à Visiter à Hawaii

Si vous cherchez à vivre une expérience culinaire extraordinaire à Hawaii, ne cherchez pas plus loin. Voici 5 des meilleurs restaurants que vous devez absolu

Voir les commandes →

Les meilleures choses à faire à Hawaii

Voir tout →

Les meilleures choses à faire à Hawaii

Voir tout

Guides locaux dignes de confiance, lus par des millions chaque mois

  • 2006 en ligne depuis
  • 27.8M pages vues par mois sur le réseau
  • 14 Sélectionner la Langue

Plus de 180 guides de destination, un réseau

Chaque guide couvre une destination unique sur son propre site, avec événements, restaurants, choses à faire et lieux où séjourner choisis selon les recommandations locales.

My Guide Network Locations

Destinations à proximité

Aussi à proximité: My Guide TokyoMy Guide HoustonMy Guide New Orleans

Voir toutes les destinations

Ajouter à Mon Guide
Jour {[{day.day}]} {[{day.dateFormat}]}
MatinAprès-midiSoir

Ajoutez vos dates de voyage pour que nous puissions placer ceci au bon jour, ou l'enregistrer pour plus tard.

Ajouter à {[{trip.popover.day}]}Ajouter à Annuler
Ajouté à votre voyage Ajouté au jour {[{trip.toast.day}]}, MatinAprès-midiSoir Sauvegardé dans votre voyage Déjà dans votre voyage Transfert sauvegardé dans votre voyage Sauvegardez votre voyage pour obtenir des suggestions fraîches Séjour à {[{trip.toast.label}]} Base effacée Voyage supprimé Lien copié Impossible de sauvegarder votre voyage Quelque chose a mal tourné, veuillez réessayer